해묵어
hae-moo-guh
To say to be carried/brought over from the previous year politely in the present tense, use 해묵어요 (hae-moo-guh-yoh). Below is the full conjugation of 해묵다 across the three tenses and three everyday speech levels.
| Tense | Casual (반말) | Polite (요) | Formal (합니다) |
|---|---|---|---|
| Present | 해묵어 hae-moo-guh | 해묵어요 hae-moo-guh-yoh | 해묵습니다 hae-moog-sseum-nee-dah |
| Past | 해묵었어 hae-moo-guh-ssuh | 해묵었어요 hae-moo-guh-ssuh-yoh | 해묵었습니다 hae-moo-guh-sseum-nee-dah |
| Future | 해묵을 거야 hae-moo-geul- -guh-yah | 해묵을 거예요 hae-moo-geul- -guh-yae-yoh | 해묵을 겁니다 hae-moo-geul- -guhm-nee-dah |